Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
blow open
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
fig.
blow it wide open
сорвать маски
(
Ремедиос_П
)
fig.
blow it wide open
выкладывать карты на стол
(
Ремедиос_П
)
fig.
blow it wide open
выложить карты на стол
(
Ремедиос_П
)
fig.
blow it wide open
срывать маски
(
Ремедиос_П
)
gen.
blow open
взорвать
gen.
blow open
взламывать
gen.
blow open
распахивать
gen.
blow open
раскрывать
(напр., заговор
kopeika
)
gen.
blow open
взломать
gen.
blow open
распахиваться
Makarov.
blow open
взрывать
(с помощью взрывчатки)
Makarov.
blow open
взламывать
(с помощью взрывчатки)
gen.
blow open
взрывать
chess.term.
blow open
a close match
оторваться в упорном матче
chess.term.
blow open
a close match
вырваться вперёд в упорном матче
Makarov.
blow open
a safe
взломать сейф
gen.
blow wide open
раскрывать
(напр., преступление, заговор и т.д.
Ремедиос_П
)
gen.
blow wide open
разоблачить
(что-л.
Ремедиос_П
)
gen.
blow wide open
предать огласке
(
Ремедиос_П
)
fig.
blow wide open
делать непредсказуемым
(
Ремедиос_П
)
fig.
blow wide open
сделать непредсказуемым
(
Ремедиос_П
)
fig.
blow wide open
изменить до неузнаваемости
(
Ремедиос_П
)
fig.
blow wide open
изменять до неузнаваемости
(
Ремедиос_П
)
slang
blow
something
wide open
предать гласности
(
Interex
)
gen.
blow wide open
разоблачать
(что-л.
Ремедиос_П
)
gen.
blow wide open
раскрыть
(напр., преступление, заговор и т.д.
Ремедиос_П
)
mil.
open-breech gas blow back operation
использование отвода газов и отдачи
(принцип работы автоматики оружия)
Makarov.
the door
blew open
дверь распахнулась
Makarov.
the explosion blew the door open
взрывной волной вынесло дверь
Makarov.
the wind blew the door open
ветер распахнул дверь
Makarov.
when the door
blew open
the crowd rushed in
когда дверь распахнулась, толпа бросилась внутрь
Get short URL