Subject | English | Russian |
inf. | blow someone's head off | снести кому-либо голову |
fig. | blow someone's head off | изругать (кого-либо В.И.Макаров) |
fig. | blow someone's head off | очень сердито говорить с (кем-либо) |
Makarov. | the executioner sliced off his head with a sweeping blow of the sword | палач отсёк ему голову быстрым ударом меча |