DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing block | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aviation system block upgradeблочная модернизация авиасистемы (MichaelBurov)
aviation system block upgradeблочная модернизация авиационной системы (MichaelBurov)
block a seatрезервировать место (для последующего бронирования sankozh)
block-bidiagonal methodблочно-двухдиагональный метод
block bottomзакрытое днище
block diagram representationпредставление в виде блок-схемы
block fuelрейсовое топливо
block fuelзапас топлива на полёт
block fuelпотребный запас топлива на полёт (lepre)
block fuelзапас топлива на рейс
block gain matrixблочная матрица коэффициентов усиления
block hourлётный час (Helenia)
block hourблок-час (Helenia)
block hoursполётное время
block improvementусовершенствование партии (напр., ЛА)
block inустановка стояночных колодок (Helenia)
block inspectionагрегатный контроль
block maintenanceблочное ТО (блоки=пакеты работ: Scheduled maintenance tasks are grouped into work packages known as blocks. The complete package is sometimes referred to as a complete overhaul cycle. The concept is called block maintenance or sometimes progressive maintenance. Farrukh2012)
block of airloadsблок аэродинамического нагружения
block of bombersгруппа бомбардировщиков
block offснятие со стояночных колодок (Helenia)
block-off charterблок-чартерный рейс
block-off flightблок-чартерный рейс
block onустановка колодок (Helenia)
block outвзлёт ВС (Helenia)
block schematic diagramпринципиальная блок-схема
block schematical diagramпринципиальная блок-схема
block speedмаршрутная скорость
block speedсредняя коммерческая скорость
block the brakeставить на тормоз
block timeвремя налёта
block-to-blockмаршрутный
block-to-block hoursвремя в рейсе
block-to-block speedмаршрутная скорость
block-to-block timeвремя в рейсе (от начала движения перед вылетом до остановки после посадки)
endurance block testsпоэтапные ресурсные испытания
estimated off-block timeрасчётное время начала движения ВС перед вылетом (MichaelBurov)
estimated off-block timeрасчётное время начала движения ВС перед вылетом, полученное посредством плана полёта (MichaelBurov)
estimated off-block timeрасчётное время уборки колодок (MichaelBurov)
hard-block agreementдоговор на жесткий блок мест (bubaruk)
Minimum block hour guaranteeМинимальное гарантированное количество блок-часов (Helenia)
off-block timeвремя начала руления
on block-by-block basisна основе блочного принципа (о нагружении)
production-block updateпоэтапное совершенствование в процессе производства
single-block calculationsрасчёт одноблочным методом
single-block gridодноблочная сетка