 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | blink out | исчезнуть (на глазах у свидетелей: Clyde Shaw, however – who had an MIB encounter after seeing a "Flying Triangle"-type UFO late one September 1989 night in Phoenix, Arizona – had a fascinating story to tell that revolves around invisibility. Shaw swore that he saw his unwelcome visitor "become blurred" on the doorstep – kind of like in a heat haze – for a couple of seconds and then blinked out completely. (...) Does that mean the MIB have "invisibility cloaks"? Maybe they do.  mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |
| gen. | blink out of existence | погрузить в небытие (Technical) |
| gen. | several blinks will get a cinder out of the eye | моргнув несколько раз, удалишь соринку из глаза |
| gen. | the lights of a steamer blinked out at sea | огни парохода мерцали в море |