English | Russian |
black-hooded antshrike | капюшонная сорокопутовая муравьеловка (Thamnophilus bridgesi) |
black-hooded cuckoo-shrike | длиннохвостый сорокопутовый личинкоед (Coracina longicauda) |
black-hooded graybird | длиннохвостый сорокопутовый личинкоед (Coracina longicauda) |
black-hooded laughing thrush | черношапочная тимелия (Garrulax milleti) |
black-hooded laughing thrush | капюшонная кустарница (Garrulax milleti) |
black-hooded oriole | черноголовая иволга (Oriolus xanthornus) |
black-hooded parrakeet | черноголовый попугай (Nandayus nanday) |
black-hooded parrakeet | черноголовый попугай-нандайя (Nandayus) |
black-hooded sierra-finch | черноголовый овсяночник (Phrygilus atriceps) |
black-hooded sunbeam | чернохохлый солнечный луч (Aglaneactis pameia) |
black-hooded thrush | капюшонный дрозд (Turdus olivater) |