| Subject | English | Russian |
| cook. | black salt | четверговая соль (Соль, приготовленная в ночь со среды на четверг Страстной недели или утром в Чистый четверг. Don Sebastian) |
| chem. | black salt | сырой моногидрат соды |
| cook. | black salt | чёрная пищевая соль (Kala Namak, используется в кухне Пакистана и Индии Vickyvicks) |
| Makarov. | n their winter dress they are basically salt and pepper birds, but in their spring finery with its glossy black, and purples and greens and browns, grackles can turn heads with the best of them | их зимнее оперенье в основном чёрно-белое, но весной, когда граклы облачаются в глянцево-чёрные, пурпурные, зелёные и коричневые наряды, от самых роскошных из них невозможно отвести глаз |
