DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject General containing bit-and | all forms
EnglishRussian
a little more ... and a bit lessболее из разряда ... чем (в контексте: Although so far augmented reality has been a little more 'catch the Pikachu', and a bit less "dead or alive, you're coming with me". 4uzhoj)
and a bitс лишним (VLZ_58)
brace and bitколоворот
brace and bitпёрка
it costs quite a bit to feed and clothe a family of sixнедёшево стоит прокормить, одеть и обуть семью из шести человек
it costs quite a bit to feed and clothe a family of sixнедёшево обходится прокормить, одеть и обуть семью из шести человек
it was a bit of a Catch-22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the roadположение было почти парадоксальным: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах
little by little and bit by bitкапля камень точит
little by little and bit by bitмало-помалу
little by little and bit by bitмосква не сразу строилась (буквально: Рим не в один день построен)
little by little and bit by bitпрактика - путь к совершенству
little by little and bit by bitшаг за шагом
little by little and bit by bitтерпение и труд все перетрут
little by little and bit by bitнаучись ходить, прежде чем начнёшь бегать
little by little and bit by bitмалые удары валят и большие дубы
little by little and bit by bitлюбая вещь трудна, пока не станет лёгкой
little by little and bit by bitесли с первого раза не удалось - пробуй снова и снова
little by little and bit by bitмедленный, но упорный будет первым
little by little and bit by bitтолько упрямому это под силу
little by little and bit by bitмедленный, но упорный обгонит всех
little by little and bit by bitмедленно, но верно
two kilometers and a bitдва километра с лишком