 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a tangy bit of news | пикантная новость |
| gen. | bit of bad news | порция плохих / дурных новостей (The second bit of bad news had to be even more of a surprise for Mr. Putin. // WSJ, США (2016) Статья: The Pentagon, the CIA, and the Saudis vs. Vladimir Putin) |
| gen. | bit of news | новость (Ремедиос_П) |
| gen. | piquant bit of news | любопытные новости |
| Makarov. | tangy bit of news | пикантная новость |