| English | Russian |
| as billed | на основании выставленного счета (Annual fees in the amount of $100,000 or more and described in the FEDERAL REGISTER document issued under §171.13, must be paid in quarterly installments of 25 percent as billed by the NRC. Alexander Demidov) |
| as billed | на основании счёта (Annual Fees of less than $100,000 must be paid as billed by the NRC. Alexander Demidov) |
| be billed as | иметь репутацию |
| be billed as | числиться |
| be billed as | быть известным как |
| be billed as | значиться |
| be billed as | слыть |
| bill and coo | ласкать (MargeWebley) |
| bill and coo | ласкаться |
| bill and coo | милова́ться |
| bill and coo | нежничать |
| bill as | назвать |
| bill as | представить как |
| bill as | представлять как/в качестве |
| bill as | объявить |
| bill as | заявить |
| bill for | выставить кому-либо счёт (bill somebody for something nastja_s) |
| bill oneself | позиционировать себя (as something/someone: Internships.com bills itself as the world's largest internship marketplace. • or a place that billed itself as a major international wire service and news agency, there didn't seem to be much experience at the top. pivoine) |
| bill oneself | заявлять о себе как (pivoine) |
| bill oneself | рекламировать себя, представлять себя, позиционировать себя, описывать себя, заявлять о себе (Internships.com bills itself as the world's largest internship marketplace =Internships.com описывает себя как самый большой в мире рынок стажировочной практики pivoine) |
| billed cap | кепка с козырьком (Shmu) |
| billed month | оплачиваемый месяц (Alexander Demidov) |
| billed quarter | оплачиваемый квартал (Alexander Demidov) |
| billed revenue | выручка по счетам-фактурам (vlad-and-slav) |
| duck-billed | с утиным носом |
| duck billed | с утиным носом |
| gull-billed | чайконосый |
| he was billed as the new Sean Connery | его разрекламировали как нового Шона Коннери |
| he was billed to appear in "Hamlet" | объявили, что он будет играть в "Гамлете" |
| Irving was billed to appear as Hamlet | было объявлено, что Ирвинг будет выступать в роли Гамлета |
| long billed | с длинным клювом |
| long-billed murrelet | пёстрый пыжик (Brachyramphus perdix ABelonogov) |
| red-billed | красноклювый |
| sharp-billed | остроносый |
| spoon-billed cat | веслонос (Polyodons pathula; рыба) |
| spoon-billed cat | веслонос (Polyodons pathula, рыба) |
| spoon-billed sandpiper | лопатень (Eurynorhynchus pygmeus Alex Lane) |
| thick-billed | толстоклювый |
| thin-billed | тонкоклювый |
| tooth-billed | с зубчатым клювом (о птицах) |
| tooth billed | с зубчатым клювом |
| tooth-billed barbet | зубчатоклювая бородатка (Lybius bidentatus) |
| tooth-billed barbet | двузубая бородатка (Lybius bidentatus) |
| top-billed | аншлаговый |
| white-billed | белоносый |
| yellow-billed | желтоклювый |
