 |
| English | Russian |
| apples pears, potatoes, etc. run big small, etc. this year | яблоки и т.д. в этом году крупные (и т.д.) |
| big run | большой спрос (e.g. There's been a big run on beer during this hot summer Anglophile) |
| run up a big bill at a hotel | много задолжать по счёту в гостинице (accounts at a dozen big stores, etc., и т.д.) |
| the pears run big this year | в этом году груши крупные |
| they run to big noses to red hair, to being overweight, etc. in that family | в их семье у всех большие носы (и т.д.) |