big issue – phrases

Terms containing big issue | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
busin.	big issues	серьёзные вопросы
econ.	big-picture issue	вопрос широкого плана (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	make so big of an issue of	раздувать
Игорь Миг	make so big of an issue of	уделять слишком много внимания
Игорь Миг	make so big of an issue of	раздуть
polit.	taken up a firm position on the big issue	занять твёрдую позицию по важному вопросу (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	the Big Issue	Еженедельный журнал, который продаётся бездомными и освещает их тяжёлое положение (hardrus)