| Subject | English | Russian |
| busin. | bid invitation | предложение к участию в тендере (Arkadi Burkov) |
| el. | bid invitation | спецификация тендерной документации |
| bank. | bid invitation | приглашение подавать заявки на торги |
| gen. | bid invitation | приглашение к участию в конкурсных торгах (Андатра) |
| el. | bid invitation specification | приглашение на тендер |
| el. | bid invitation specification | тендер |
| el. | bid invitation specification | приглашение к участию в конкурсе |
| logist. | formal bid invitation | официальное извещение о приёме предложений на заключение контрактов |
| O&G | invitation bid | приглашение к участию в конкурсе (MichaelBurov) |
| O&G | invitation bid | приглашение к участию в конкурсе на получение контракта (MichaelBurov) |
| O&G | invitation bid | приглашение к торгам (MichaelBurov) |
| mil., avia. | invitation, bid, award | приглашение на участие в торгах - заявка - выдача контракта |
| mil., avia. | invitation, bid, award | приглашение на участие в торгах – заявка – выдача контракта |
| mil., avia. | invitation for bid | предложение по участию в подряде |
| UN, account. | invitation for bid | заявка на подряд |
| el. | invitation for bid | приглашение для предложений |
| energ.ind. | invitation for bid | предложение принять участие в конкурсе на получение заказа |
| energ.ind. | invitation for bid | предложение принять участие в переговорах о выдаче подряда |
| el. | invitation for bid | объявление тендера |
| el. | invitation for bid | объявление торг |
| qual.cont. | invitation for bid | предложение участвовать в конкурсе (на получение заказа) |
| UN, account. | invitation for bid | офферта |
| energ.ind. | invitation for bid | предложение принять участие в торгах |
| mil. | invitation for bid | запрос на предложение о заключении контракта |
| bank. | invitation for bids | приглашение принять участие в торгах |
| busin. | invitation for bids | приглашение принять участие в переговорах о выдаче подряда |
| O&G | invitation to bid | приглашение подавать заявки |
| econ. | invitation to bid | объявление о торгах |
| O&G, sakh. | Invitation to Bid | приглашение к участию в торгах |
| O&G, sakh. | Invitation to bid | приглашение для участия в тендере |
| qual.cont. | invitation to bid | предложение участвовать в конкурсе (на получение заказа) |
| UN, account. | invitation to bid | заявка на подряд |
| UN, account. | invitation to bid | офферта |
| O&G, sakh. | invitation to bid | приглашение на участие в тендере |
| O&G, sakh. | Invitation to Bid | приглашение к участию в тендере |
| O&G, sahk.s. | invitation to bid | приглашение к участию в конкурсе |
| O&G, sahk.r. | invitation to bid | приглашение к участию в торгах / тендере |
| econ. | invitation to bid | предложение принять участие в торгах о выдаче подряда |
| busin. | invitation to bid | приглашение принять участие в торгах |
| econ. | invitation to bid | предложение принять участие в торгах или в переговорах о выдаче подряда |
| econ. | invitation to bid | предложение принять участие в переговорах о выдаче подряда |
| econ. | invitation to bid | предложение принять участие в торгах |
| busin. | invitation to bid | приглашение принять участие в переговорах о выдаче подряда |
| gen. | invitation to bid | приглашение на участие в торгах (VictorMashkovtsev) |
| bank. | invitation to bids | приглашение принять участие в торгах |
| gen. | submission for a bid invitation | заявка на участие в торгах (Alexander Demidov) |
