 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | belt conveyor scales | весы, встроенные в ленточный конвейер |
| cem. | belt scale | весы на ленточном транспортёре |
| mil., tech. | belt scale | весы дозаторного устройства на ленточном конвейере |
| goldmin., min.proc. | belt scale | конвейерные весы (Jewelia) |
| therm.eng. | belt scales | ленточные весы |
| met. | belt scales | конвейерные весы |
| gen. | belt scales | транспортёрные весы (Alexander Demidov) |
| gen. | conveyor belt scales | транспортёрные весы (Belt-Way Scales Inc. is the leading manufacturer of conveyor belt scales for various industries including but not limited to aggregates, mining, portable crushing, ... Alexander Demidov) |
| el. | electronic belt scale | электронные конвейерные весы |
| mech.eng. | large-scale belt-line production | крупносерийное конвейерное производство (Phyloneer) |
| cem. | proportioning belt scale | ленточные весы-дозатор |