| English | Russian |
| a captain is below a major | капитан по званию ниже, чем майор |
| an awful draft is coming from below | снизу ужасно дует |
| by joining the army late, he found that he was below many men much younger than himself | довольно поздно поступив на военную службу, он обнаружил, что многие из тех, кто младше его по возрасту, старше по званию |
| he is below average height | он ниже среднего роста |
| it is below criticism | это ниже критики |
| it is below you to do so | этот поступок не достоин вас |
| it is below your usual standard | я неприятно удивлён результатами вашей работы, обычно вы справляетесь с заданием гораздо лучше |
| it was more than 40 C below outside | на улице стоял мороз за сорок |
| it was only when the price of a modem dropped below $35 that PC manufacturers decided to bundle modems into all new computers | только после того, как цены на модемы упали до 35 долларов, производители ПК стали продавать всё новые компьютеры в комплекте с модемом |
| nothing here below is commensurate to our desire | ничто на земле несоразмерно с нашими желаниями |
| shown below is a history of | ниже приведена динамика (Alexander Demidov) |
| the hotel is on the upper floors, and the shops are below | гостиница расположена на верхних этажах, а магазины – внизу |
| the room where the wine is kept is below ground level | комната, в которой хранится вино, находится под полом |
| the temperature is 30 degrees above / below zero | температура 30 градусов выше / ниже нуля |
| the temperature is way below zero | температура значительно ниже нуля |
| there is no happiness here below | здесь на земле нет счастья |
| which is not below | не ниже (не ниже установленного уровня ABelonogov) |
