| Subject | English | Russian |
| gen. | be shaped like a bell | иметь форму колокольчика (like a tulip, like a pear, etc., и т.д.) |
| nucl.pow. | bell shaped | колоколообразный |
| mil., avia. | bell shaped curve | колоколообразная кривая |
| mech.eng., obs. | bell shaped valve | корончатый клапан |
| mech.eng., obs. | bell shaped valve | колокольный клапан |
| mech.eng., obs. | bell shaped valve | чашечный клапан |
| hydr. | bell-mouth shaped orifice | раструбная входная часть (трубчатого водовыпуска) |
| gen. | bell-shaped | расклешенный |
| tech. | bell-shaped | с раструбом |
| Gruzovik | bell-shaped | расклёшенный |
| gen. | bell-shaped | имеющий вид колокола |
| Gruzovik, inf. | bell-shaped | трубой |
| auto. | bell-shaped | конусообразный |
| oil | bell-shaped | колоколообразный |
| Gruzovik | bell-shaped | раструбный |
| Gruzovik | bell-shaped | колокольчатовидный |
| Gruzovik | bell-shaped | колоколоподобный |
| Gruzovik | bell-shaped | колоколовидный |
| gen. | bell-shaped | имеющий форму колокола |
| tech. | bell-shaped | воронкообразный |
| gen. | bell-shaped | в виде колокола (kee46) |
| archit. | bell-shaped capital | капитель в форме колокола (колоколообразная капитель) |
| oil | bell-shaped connector | колоколообразный соединитель (предназначен для соединения каната с цепью) |
| bot., Makarov. | bell-shaped corolla | колокольчиковидный венчик |
| biol. | bell-shaped corolla | колокольчатый венчик |
| food.ind. | bell-shaped cup | центрирующий колокольчик |
| winemak. | bell-shaped cup | центрирующий колокольчик (в разливочной машине) |
| IMF. | bell-shaped curve | кривая нормального распределения |
| qual.cont. | bell-shaped curve | кривая плотности нормального распределения |
| immunol. | bell-shaped response curve | колоколообразная кривая (напр., зависимости силы иммунного ответа от дозы введённого антигена) |
| automat. | bell-shaped curve | кривая распределения Гаусса |
| tech. | bell-shaped curve | колоколообразная кривая |
| astronaut. | bell-shaped curve | колоколообразная кривая (кривая Гаусса) |
| econ. | bell-shaped curve | график нормального распределения |
| met. | bell-shaped die | матрица с радиальным каналом |
| Makarov. | bell-shaped distribution | колоколообразное распределение (какого-либо элемента в геологических объектах) |
| automat. | bell-shaped distribution | нормальное распределение |
| geophys. | bell-shaped distribution | колоколообразное распределение |
| automat. | bell-shaped distribution | гауссово распределение |
| math. | bell-shaped distribution | распределение колоколообразной формы |
| astronaut. | bell-shaped divergent | профилированная расширяющаяся часть |
| construct. | bell-shaped dome | купол в форме колокола |
| nucl.phys., радиоакт. | bell-shaped end-window counter tube | колоколообразный газоразрядный счётчик |
| astronaut. | bell-shaped extension | колоколообразный насадок |
| tech. | bell-shaped field | колоколообразное поле |
| math. | bell-shaped game | колоколообразная игра |
| telecom. | bell-shaped generator | генератор колоколообразных импульсов |
| qual.cont. | bell-shaped histogram | гистограмма, имеющая колоколообразную форму |
| math. | bell-shaped histogram | гистограмма колоколообразной формы |
| tech. | bell-shaped insulator | юбочный изолятор |
| tech. | bell-shaped insulator | колоколообразный изолятор |
| math. | bell-shaped kernel | колоколообразное ядро |
| Gruzovik | bell-shaped lampshade | розетка |
| astronaut. | bell-shaped nozzle | профилированное сопло |
| astronaut. | bell-shaped nozzle | клиновоздушное сопло (MichaelBurov) |
| astronaut. | bell-shaped nozzle | клиновидное сопло (MichaelBurov) |
| tech. | bell-shaped nozzle | колоколообразное сопло |
| astronaut. | bell-shaped nozzle | сопло Прандтля |
| Gruzovik, bot. | bell-shaped perianth | колокольчатый околоцветник |
| gen. | bell-shaped perianth | колокольчатый околоцветник |
| commun. | bell-shaped pulse | косинус-квадратный импульс |
| geophys. | bell-shaped pulse | импульс с колокольной огибающей |
| el. | bell-shaped pulse | колокольный импульс |
| el. | bell-shaped pulse | колоколообразный импульс |
| радиоакт. | bell-shaped pulse | импульс в форме кривой Гаусса |
| tech. | bell-shaped radio pulse | колоколообразный радиоимпульс |
| construct. | bell-shaped roof | крыша в виде купола, имеющего форму колокола |
| gen. | bell-shaped salts | солонки, имеющие форму колокола (с 1580) |
| gen. | bell-shaped sleeves | расклешенные рукава |
| gen. | bell-shaped sleeves | рукава колоколом |
| geophys. | bell-shaped spectrum | колокольный спектр |
| polym. | bell-shaped sprayer | распылитель с колоколообразной головкой |
| med. | bell-shaped stump | колоколообразная культя |
| math. | bell-shaped surface | колоколообразная поверхность |
| media. | bell-shaped traffic distribution | распределение потока информации, характерное для систем телефонной связи |
| media. | bell-shaped traffic distribution | распределение трафика, характерное для систем телефонной связи |
| mech.eng. | bell-shaped valve | колокообразный клапан |
| O&G, oilfield. | bell-shaped valve | колоколообразный клапан |
| automat. | bell-shaped valve | колокольный клапан |
| mil. | bell-shaped valve | чашечный вентиль |
| Makarov. | bell-shaped video pulse | колоколообразный видеоимпульс |
| auto. | bell-shaped wear | колоколообразный износ |
| Gruzovik | cut out bell-shaped | раскашивать (impf of раскосить) |
| gen. | cut out bell-shaped | раскашиваться |
| Gruzovik | cut out bell-shaped | раскосить |
| gen. | cut out bell-shaped | раскашивать |
| math. | dumb-bell shaped figure | гантель |
| Gruzovik | flare bell-shaped | раскосить |
| Gruzovik | flare bell-shaped | раскашивать (impf of раскосить) |
| gen. | make bell-shaped | расклёшиваться |
| Gruzovik | make bell-shaped | расклёшить (pf of расклёшивать) |
| gen. | make bell-shaped | расклёшивать |
| gen. | make bell-shaped | расклешить |
