DictionaryForumContacts

   English
Terms containing belated | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a few belated figures were hurrying homeотдельные запоздалые прохожие торопились по домам
Makarov.a few belated figures were hurrying homewardотдельные запоздалые прохожие торопились по домам
gen.belated accountотчёт, поступивший с опозданием
media.belated attemptзапоздалая попытка (bigmaxus)
gen.belated birthdayпрошедший день рождения (raptor-22)
Игорь Мигbelated birthday giftзапоздалый подарок на день рождения (Putin embraced the docile dog, smiling and even planting a kiss on the puppy's head. The alabai was a belated birthday gift for Putin, Berdymukhammedov explained. The dog was named "Verny." It means "faithful" in Russian.17WP)
insur.belated claimстарый убыток
busin.belated claimзадержанный иск
busin.belated claimиск, поступивший с опозданием
gen.belated confessionзапоздалое признание
gen.belated excuseзапоздалое извинение
Gruzovik, fig.belated followerпоследыш
Игорь Мигbelated followerнедобиток
media.belated gestureзапоздалый жест (bigmaxus)
media.belated measuresзапоздалые меры (bigmaxus)
patents.belated oppositionзапоздалый протест
patents., BrEbelated oppositionходатайство об отмене патента, подаваемое в течение 12 месяцев после скрепления патента печатью
patents.belated oppositionзапоздалое возражение
econ.belated paymentоплата с нарушением срока
econ.belated paymentвзнос с нарушением срока
gen.belated view of somethingустаревшее представление (о чём-либо)
gen.happy belated!с прошедшим! (Запоздалое поздравление. Aquilardo)
gen.happy belated birthday!с прошедшим днём рождения! (google.com Peri)
Makarov.he did make a belated attempt to reduce the noiseон предпринял запоздалую попытку уменьшить шум
Makarov.he was belated by nightего застигла ночь