Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
bee-bee
|
all forms
English
Russian
a bee in
one's
bonnet
помешательство
(на чём-либо)
a bee in
one's
bonnet
идефикс
a bee in
one's
bonnet
чудачество
a bee in
one's
bonnet
пунктик
a bee in
one's
bonnet
заскок
a bee in
one's
bonnet
закидон
a bee in
one's
bonnet
конкурс
a bee settled among the flowers on the table
пчела села на цветы, стоящие на столе
a gad bee
овод
a gad bee
слепень
as brisk as a bee
проворный
as brisk as a bee
быстрый
as busy as a bee
всегда в хлопотах
as busy as a bee
всегда в трудах
as busy as a bee
трудолюбива как пчела
as busy as a bee
работящий
as busy as a bee
очень занятый
as busy as a bee
трудолюбивый
be like a bee in clover
жировать
(
VLZ_58
)
bee beetle
пчелиный жучок
bee bread
цветочная пыль
у пчёл
для корма личинок
bee colonies
семьи пчёл
(
ABelonogov
)
bee eater
щурка
(птица)
bee eater
пчелоед
bee farming
пчеловодство
bee flower
подколан
(растение)
bee flower
двулистник
(растение)
bee garden
пчельни
bee garden
осек
bee glue
прополис
bee glue
смазка пчелиная
bee glue
уза
bee hive
улей
bee house
пчельник
bee hummingbird
колибри-пчёлка
(
AMlingua
)
bee in
one's
bonnet
шлея под хвост
bee in
one's
bonnet
шиза
bee in
one's
bonnet
блажь
bee in
one's
bonnet
идея фикс
(
КГА
)
bee in the bonnet
закидон
bee in the bonnet
идефикс
bee in the bonnet
заморочка
bee in the bonnet
заскок
bee in the bonnet
чудачество
bee in your bonnet
навязчивая идея
(To have an idea that won't let loose)
bee line
самая прямая и кратчайшая линия
bee master
пчеловод
bee moth
пчелиная моль
bee moth
вощинная моль
bee moth
восковая моль
bee product
продукция пчеловодства
(
dolmetscherr
)
bee sting
укус пчелы
(
Lena Nolte
)
bee tree
колода
bee tree
борть
bee veil
сетка от пчёл
bee veil
покрывало от пчёл
bee wax
пчелиный воск
(
MichaelBurov
)
bee-bread
перга
bee-glue
пчелиный клей
bee-glue
прополис
bee-keeper
пчеловод
bee-line
прямая линия
bee-line
прямая
bee-line
кратчайшее расстояние между двумя точками
bee-line
прямая воздушная линия
bee-master
пчеловод
bee-moth
восковая или вощинная моль
(Galleria mellonella)
bee-moth
пчелиная моль
bee's knees
высший сорт
(
Anglophile
)
bee's wax
пчелиный воск
(
MichaelBurov
)
bee-stung lips
припухшие губы
(
Рина Грант
)
bee-tree
колода
(улей)
bee-tree
колода
bee-tree
борть
bumble bee
шершень
bumble bee
шмель
bumble-bee
шмель
burnie bee
божья коровка
(in some places in Northern England, "burnie bee" referred to a ladybug
podrombom
)
busy as a bee
очень занятой
busy as a bee
занят как пчёлка
Canadian Bee Keepers Council
Канадский совет пчеловодов
colony of bees
пчелосемья
dog bee
трутень
dun bee
слепень
(насекомое)
female
queen
bee
пчелиная матка
female bee
матка
(у пчёл)
flute a bee
вид продольной флейты
get a bee in
one's
bonnet
зацикливаться
have a bee in
one's
bonnet
иметь причуды
(чем-либо)
have a bee in
one's
bonnet
быть с причудами
have a bee in
one's
bonnet
быть со странностями
have a bee in
one's
bonnet
быть помешанным на
(чем-либо)
have a bee in
one's
bonnet
быть с причудами
(чем-либо)
have a bee in bonnet
иметь "пунктик" помешательства
have a bee in bonnet
быть с причудой
he got stung by a bee
его ужалила пчела
he was badly bitten by a bee
его сильно ужалила пчела
honey bee
обыкновенная медоносная пчела
honey is sweet, but the bee stings
мягко стелет, да жёстко спать
(
Верещагин
)
honey-bee
медоносная пчела
honey-bee
рабочая
пчела
horse bee
слепень
(насекомое)
horse bee
лошадиный овод
horse-bee
лошадиный овод
humble bee
шмель
humble bee
трутень
humble-bee
шмель
International Bee Research Association
Международная ассоциация по научному пчеловодству
(Великобритания)
International Commission for Bee Botany
Международная комиссия по изучению медоносных растений
(Франция)
laying worker bee
трутовка
make a bee-line for
пойти напрямик
(кратчайшим путём, куда-либо)
make a bee-line for
направиться кратчайшим путём
(к чему-либо)
make a bee-line for
направиться кратчайшим прямиком
(к чему-либо)
make a bee-line for
направиться кратчайшим путём
(прямиком, к чему-либо)
male bee
трутень
mother bee
пчелиная матка
put the bee on
клянчить деньги
(someone)
put the bee on
требовать денег взаймы
queen bee
пчелиная матка
queen bee
матка
(у пчёл)
queen bee
девушка-лидер среди своих подруг
(
She's Helen
)
queen bee
первая дама
queen bee's cell
маточник
queen-bee
пчелиная матка
queenless colony of bees
безматок
raising bee
соседская помощь в постройке дома
sewing bee
группа собравшихся для шитья женщин
she is the queen bee in her group
среди своих подруг она самая привлекательная
solitary bee
пчелоединица
(
David W. Mitchell
)
spelling bee
конкурсный диктант
swarm of bees
улей
the beaver makes its hole, the bee makes its cell
Бобёр строит себе нору, пчела – соты
the bee gathers honey
пчела собирает мёд
the Bee Gees
"Би Джиз"
(англ. ансамбль поп-музыки)
the bees fastened upon me
пчёлы облепили меня
the bee's knees
высшей пробы
(
slitely_mad
)
the busy bee
трудолюбивая пчёлка
the flight of a bee
полёт пчелы
worker bee
рабочая пчела
worker bees
рабочие пчелы
worker-bee
рабочая пчела
working-bee
пчела-работница
Get short URL