| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | back bearing housing | задний картер |
| mil., arm.veh. | back bearing housing | корпус заднего подшипника |
| mil., arm.veh. | ball-bearing housing | гнездо шарикового подшипника |
| mil., arm.veh. | ball-bearing housing | корпус шарикового подшипника |
| auto. | ball bearing housing | гнездо подшипника качения |
| auto. | ball bearing housing | корпус подшипника качения |
| energ.ind. | bearing housing | корпус подшипников (напр., турбины) |
| tech. | bearing housing | стакан подшипника |
| met. | bearing housing | кожух подшипника |
| met. | bearing housing | коробка подшипника |
| tech. | bearing housing | гнездо под подшипник |
| O&G | bearing housing | корпус подшипника (Alexander Demidov) |
| oil | bearing housing | гнездо подшипника |
| tech. | bearing housing | расточка под подшипник |
| energ.ind. | bearing housing | картер подшипника (GomerX) |
| mil., arm.veh. | bearing housing | подшипниковый щит (в электрических машинах) |
| O&G, tengiz. | bearing housing | подшипниковый узел вентилятора (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | bearing housing assembly | корпус подшипника |
| automat. | bearing housing designation | обозначение подшипников (ssn) |
| automat. | bearing housing designation on a conventional process turbomachine | обозначение подшипников турбины (ssn) |
| automat. | bearing housing designation on gear with idler shaft | обозначение подшипников для передачи с промежуточным валом (ssn) |
| automat. | bearing housing designation on gear with two or more driven shafts | обозначение подшипников для передачи с двумя и более ведомыми валами (ssn) |
| automat. | bearing housing designation when both ends of the driver are coupled | обозначение подшипников, когда к приводу присоединены валы с обеих сторон (ssn) |
| tech. | bearing housing end face | торцовая поверхность корпуса подшипника |
| tech. | bearing housing flange | фланец корпуса подшипника |
| automat. | bearing housing location | расположение датчика на корпусе подшипника (ssn) |
| tech. | bearing support housing | корпус опоры подшипника |
| transp. | bearing-housing sensor | датчик в корпусе подшипника |
| automat. | bearing-housing sensor | датчик установленный в корпусе подшипника |
| tech. | carrier bearing housing | корпус подшипника водила |
| tech. | center main bearing housing | корпус среднего коренного подшипника |
| railw. | crankshaft bearing housing | корпус подшипника коленчатого вала |
| tech. | drive housing bearing | подшипник картера привода |
| tech. | drum bearing housing seal | уплотнение корпуса подшипника вальца |
| tech. | drum support bearing housing | корпус опорного подшипника барабана |
| tech. | front bearing housing | корпус передней опоры (ротора двигателя) |
| tech. | front-bearing housing | корпус передней опоры (ротора двигателя) |
| astronaut. | gimbal-bearing thrust housing | кожух подшипника карданного подвеса двигателя |
| tech. | housing support bearing | подшипник картера |
| tech. | inner bearing housing | корпус внутреннего подшипника |
| tech. | insulated bearing housing | изолированный корпус подшипника |
| mil., arm.veh. | oil pump spindle bearing housing | крышка подшипника валика привода масляного насоса |
| mil., arm.veh. | oil pump spindle bearing housing | корпус подшипника валика масляного насоса |
| transp. | plain bearing housing | корпус подшипника скольжения |
| automat. | plain bearing housing bore | посадочная поверхность корпуса подшипника скольжения |
| tech. | spindle housing inner bearing cone | внутреннее кольцо внутреннего конического подшипника картера оси |
| tech. | split bearing housing | разъёмный корпус подшипника (leaskmay) |
