English | Russian |
bead-stitching shoe construction method | бортовой метод крепления обуви (обувь, борт формованной подошвы которой прикрепляют к заготовке верха нитками или плетением при помощи шнура из кожи или различных материалов Yuriy83) |
cement bead shoe construction method | клеебортовой метод крепления обуви (обувь, формованную подошву с краем, который отогнут и расположен выше ребра следа колодки, прикрепляют к заготовке верха клеем и нитками или полоской из других материалов Yuriy83) |
nail bead shoe construction method | гвозде-бортовой метод крепления обуви (обувь, подошву которой прикрепляют к боковой поверхности подошвы гвоздями, заклепками, скобами Yuriy83) |
shoe upper bead part | окантовочная деталь верха обуви (Yuriy83) |
slip bead | окантовка |
slip-lasted сement bead shoe construction method | строчечно-клее-бортовой метод крепления обуви (обувь, формованную поверхность которой прикрепляют клеем к заготовке верха клеевым методом крепления Yuriy83) |