| Subject | English | Russian |
| gen. | be sold on | принимать что-либо на веру |
| gen. | be sold on | ухватиться (за что-либо Anglophile) |
| Игорь Миг | be sold on | принять за чистую монету |
| Игорь Миг | be sold on | поверить в |
| gen. | be sold on something | принимать что-либо на веру |
| gen. | be sold on | соглашаться (but not all etymologists are sold on that idea. VLZ_58) |
| Игорь Миг | be sold on | вестись на |
| Игорь Миг | be sold on | согласиться с |
| Игорь Миг | be sold on | верить в |
| Игорь Миг | be sold on | соглашаться с |
| amer. | be sold on | выбрать (If you're already sold on Rust and you have your Rust environment already set up, then feel free to jump forward to the Rust for Windows topic.  microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| fig.of.sp. | be sold on | запасть на (someone – кого-либо Leonid Dzhepko) |
| Игорь Миг | be sold on | клюнуть на |
| gen. | be sold on | быть в восторге (от чего-либо) |
| gen. | be sold on something | воспринимать некритически |
| Игорь Миг | be sold on | принимать за чистую монету |
| Игорь Миг | be sold on | принять на веру |
| gen. | be sold on | быть в восторге (от чего-либо) |
| gen. | be sold on | воспринимать некритически |
| gen. | be sold on a relationship | быть уверенным в серьёзности своих чувств (к кому-либо Ремедиос_П) |
| gen. | be sold on open access | продаваться без рецепта (Those drugs that are not sold on open access, shall be prescribed on special forms which contain name of a patient, drugs prescribed, doctor's name and medical facility's seal. alex) |
| inf. | be sold on the project | заинтересоваться этим проектом (on the plan, etc., и т.д.) |
| inf. | be sold on the project | увлечься этим проектом (on the plan, etc., и т.д.) |
| busin. | services are sold on the Net | услуги продаются через Интернет |
| Makarov. | the shares reached their highest point on the 13th June 1990, when they might have been sold for $600 | акции достигли высшей отметки 13 июня 1990 года, когда их можно было продать по 600 долларов |
| Makarov. | the shares reached their highest point on the 13th June 1990, when they might have been sold for $600 | акции достигли высшей отметки 13 июня 1990 года, когда они могли продаваться по 600 долларов |
