Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
French
German
Russian
Terms
containing
be shocked
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
vulg.
be fucking shocked
охуеть
(
denghu
)
Makarov.
be genuinely shocked
искренне поражаться
gen.
be genuinely shocked
быть глубоко потрясённым
jarg.
be really shocked
прифигеть
(от
monoton
)
fig.
be shell shocked
быть ошарашенным
(
4uzhoj
)
gen.
be shell shocked
обалдеть
(
4uzhoj
)
gen.
be shocked
возмутительный
Gruzovik, obs.
be shocked
шокироваться
gen.
be shocked
схватиться за голову
(
HarryWharton&Co
)
Gruzovik
be shocked
скандализоваться
(impf and pf; = скандализироваться)
Gruzovik
be shocked
скандализироваться
(impf and pf)
gen.
be shocked
as hell
обалдеть
(as fuck, etc.
4uzhoj
)
Makarov.
be shocked
at the news
быть потрясённым новостью
gen.
be shocked
at the news
быть потрясённым новостью
Makarov.
be shocked
at the stupidity
быть потрясённым
чьей-либо
глупостью
Makarov.
be shocked
at the stupidity of
быть потрясенным
чьей-либо
глупостью
(someone)
Makarov.
be shocked
by the news
быть потрясённым новостью
Makarov.
be shocked
by the stupidity
быть потрясённым
чьей-либо
глупостью
Makarov.
be shocked
by the stupidity of
быть потрясенным
чьей-либо
глупостью
(someone)
gen.
be shocked
to
с возмущением
(о чём-либо)
Makarov.
be shocked
to hear
something
с возмущением услышать о
(чем-либо)
Makarov.
be shocked
to hear
something
с возмущением услышать
(о чём-либо)
gen.
be shocked
to hear
с возмущением услышать
gen.
be shocked
to hear
something
с возмущением услышать о
(чем-либо)
Makarov.
be shocked
to learn
something
с возмущением узнать
(о чём-либо)
Makarov.
be shocked
to learn
something
с возмущением узнать о
(чем-либо)
amer.
be sticker shocked
быть в ахуе
(
I'm fucking sticker shocked. Should I sell my apartment to buy an Iphone or what? – Я в ахуе от новых цен. Это че, мне теперь за айфон квартиру продавать?
Taras
)
gen.
I'm not easily shocked but that book really is obscene
меня не так легко шокировать, но эта книга действительно непристойна
rhetor.
I'm totally shocked to be quite frank
честно говоря, я в полном шоке
(Financial Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
