be responsible – phrases

Terms for subject Makarov containing be responsible | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be jointly and severally responsible	нести солидарную и индивидуальную ответственность
be responsible	обуславливать (for)
be responsible for	являться автором
be responsible for	быть причиной (в контексте; требует изменения конструкции: The often difficult conditions characterizing UN-Habitat projects were partly responsible for these delays.)
be responsible for	вызывать (в контексте; требует изменения конструкции: The often difficult conditions characterizing UN-Habitat projects were partly responsible for these delays.)
be responsible for	указывать на
be responsible for one's actions	отвечать за своё поведение
be responsible for crisis	быть ответственным за кризис
be responsible for keeping order	наблюдать за порядком
be responsible for something	быть причиной (чего-либо)
be responsible for the stalemate	нести ответственность за создавшееся безвыходное положение
be responsible for the task assigned to him	отвечать за порученное дело
be responsible to someone for something	быть ответственным перед кем-либо за (что-либо)
I hold him to be responsible for it	я считаю, что он за это отвечает
the company asserts in a declaimer that it won't be held responsible for the accuracy of in-formation	компания делает оговорку, что она не несёт ответственность за точность информации
the company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information	компания заявляет, что она отказывается нести ответственность за точность информации

Get short URL