be rendered – phrases

Terms for subject General containing be rendered | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be rendered senseless by a blow	глушиться
be rendered speechless	потерять дар речи (alia20)
be rendered speechless with rage	онеметь от ярости
be rendered unsuitable for further use	прийти в состояние невозможности дальнейшей эксплуатации (are preferably formed of thermoplastic material which may be recycled if damaged or otherwise rendered unsuitable for further use. \| Transformers and switchgear oil may be rendered unsuitable for further use due to four main reasons Alexander Demidov)
be rendered unsuitable for further use	прийти в состояние невозможности дальнейшей эксплуатации (are preferably formed of thermoplastic material which may be recycled if damaged or otherwise rendered unsuitable for further use. \| Transformers and switchgear oil may be rendered unsuitable for further use due to four main reasons: – АД)
be rendered useless	становится бессмысленным (gennier)
this is their due, and which ought to be rendered to them by all people	это их заслуга, и должно им воздать за это всем народом