be refused – phrases

Terms for subject Makarov containing be refused | all forms | in specified order only

English	Russian
a man refused to be breathalysed	человек отказался от того, чтобы у него взяли пробу на содержание алкоголя
can it be true that he refused?	неужто он отказался?
can it be true that he refused?	неужели он отказался?
government refused to be drawn	правительство не поддавалось на провокации
he refused to be cowed	он не поддался на угрозы
he refused to be drawn into the business	он не пожелал участвовать в этом деле
he refused to be drawn into their argument	он отказался участвовать в их споре
i've never felt so let down as when I was refused entry to the group that I wished to join	никогда я не чувствовал себя хуже, чем когда меня не приняли в группу, в которую я хотел вступить
refuse to be interested	не проявлять интереса (in; к)
she crashed the car in the pub's car park and then refused to be breathalysed by police officers	она разбила машину на стоянке возле паба, а затем отказалась пройти тест на уровень алкоголя в крови
she refused to be breathalyzed	она отказалась дышать в трубку (об алкогольном тесте)
the government refused to be drawn	правительство не поддавалось на провокации
the suggestion is that Milton's young wife refused him the consummation of the marriage	есть предположение, что молодая жена Мильтона отказалась выполнить свои супружеские обязанности
the suggestion is that Milton's young wife refused him the consummation of the marriage	есть предположение, что молодая жена Милтона отказалась совершить свои брачные обязанности

Get short URL