DictionaryForumContacts

   English
Terms containing be payable to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bill.be deemed to be payable at sightрассматриваться как подлежащий оплате по предъявлении (говоря о векселе; оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
gen.be payable toполагаться
econ.be payable to the local budgetподлежать уплате в местный бюджет
bank.be payable to the Treasuryподлежать уплате казначейству
busin.be payable to the Treasuryподлежать уплате министерству финансов
lawexpressed to be due, owing, payable or incurredопределённые как подлежащие или причитающиеся к оплате, погашению или принятые (Andy)
lawSubsection 1 applies with respect to special allowances payable for months that are after June 1998положения подраздела 1 применяются в отношении специальных пособий, подлежащих выплате за месяцы, которые следуют за июнем 1998 года (Alex_Odeychuk)
avia.the amount thereof shall be added to the amounts payable toсумма соответственно должна быть добавлена к сумме платежа (Your_Angel)