English | Russian |
be on top of | контролировать (someone, something Амада Авея) |
be on top of one's form | достичь пика формы |
be on top of one's form | быть в своей лучшей форме |
be on top of it | держать руку на пульсе (Tanya Gesse) |
be on top of the agenda | быть чрезвычайно важным |
be on top of the situation | успешно справляться (с чем-либо; if you are on top of a situation, you are dealing with it successfully; aware of or in control of a situation КГА) |
be on top of the situation | контролировать ситуацию (КГА) |
be on top of the situation | быть на высоте положения |
be on top of the world | быть на седьмом небе |
be on top of the world | быть на верху блаженства |