DictionaryForumContacts

   English
Terms containing be on the payroll | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawbe carried on the payrollнаходиться в списочном составе (Alexander Demidov)
gen.be carried on the payrollсостоять в штате (Alexander Demidov)
gen.be on the government payrollполучить казённое жалование (Liv Bliss)
Makarov.be on the payrollбыть в штате
lab.law.be on the payrollбыть включённым в платёжную ведомость (на выплату заработной платы; New York Times Alex_Odeychuk)
empl.be on the payrollбыть в списочном составе
gen.be on the payrollработать в штате (с полной занятостью OLGA P.)
gen.be on the payrollчислиться в платёжной ведомости
Игорь Мигbe on the payrollчислиться в штате
HRbe placed on the payrollбыть включённым в список лиц, получающих заработную плату (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
gen.there are 500 men on the payrollв платёжной ведомости 500 человек