 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be on hunger strike | проводить голодовку (Супру) |
| gen. | be on hunger strike | держать голодовку (Супру) |
| gen. | be on strike | бастовать |
| Makarov. | be on strike | принимать участие в забастовке |
| gen. | be on strike | бастовать (The workers are on strike. Workers are threatening to go (out) on strike. = (Brit) Workers are threatening to come out on strike. Workers threatened to take strike action.  learnersdictionary.com Dominator_Salvator) |
| gen. | be on strike | забастовать |
| gen. | be on strike for more money | бастовать по поводу повышения заработной платы |
| gen. | strike on the ground that there was no corroboration | отменить что-либо на том основании, что это не получило подтверждения |
| gen. | this shell-hole in the ground records a bomb strike that's been taken on our village | эта воронка свидетельствует о бомбовом ударе на нашу деревню |