English | Russian |
be heard | нестись |
be heard | заслышаться |
be the shot heard round the world | иметь большой резонанс (шутл.: The scandalous arrest of Mrs. Gibbons would soon prove to be the shot heard round the world Taras) |
Different rumors started to be heard | Поползли разные слухи (Soulbringer) |