be far – phrases

Terms for subject Informal containing be far | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be a far cry from	и рядом не стоять (с чем-либо или кем-либо Abysslooker)
be far away from everybody	находиться на отлёте
be far away from everywhere	находиться на отлёте
be few and far between	на улице не валяться (igisheva)
be few and far between	днем с огнём не сыщешь (kirobite)
be few and far between	на дороге не валяться (igisheva)
be known far and wide	быть повсеместно известным (Andrey Truhachev)
be known far and wide	быть повсюду известным (Andrey Truhachev)
now that is going too far!	эка куда хватил! (that's VLZ_58)