Subject | English | Russian |
gen. | be divorced | быть разведённым |
busin. | be divorced | быть в разводе (с кем-л.) |
gen. | be divorced | быть разведённой |
gen. | be divorced from | развестись (someone – с кем-либо) |
gen. | be divorced from | быть в разводе с кем-либо развестись (с кем-либо) |
gen. | be divorced from | развестись (someone – с кем-либо) |
Makarov. | be divorced from | быть в разводе с (someone – кем-либо) |
Makarov. | be divorced from | развестись с (someone – кем-либо) |
gen. | be divorced from | быть в разводе (someone – с кем-либо) |
gen. | be divorced from | быть в разводе (someone – с кем-либо) |
inf. | be divorced from one's wife | разжениться |
inf. | be divorced from one's wife | разжениваться |
Makarov. | his wife divorced him after the revelation that he was having an affair | жена развелась с ним, после того как узнала о его романе |
Makarov. | if I could catch her adulterating, I might be divorced from her | если бы я смог уличить её в измене, мне удалось бы развестись с ней |
gen. | they're going to be divorced | они разводятся |