Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing be construed | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.any mention of this part of the agreement shall be construed as including a mention of the following partsесли где бы то ни было будет упомянуто это положение договора, будет считаться, что упомянуты также и следующие
gen.be construedрассматриваться (Johnny Bravo)
O&G, sakh.be construedистолковываться
lawbe construedтолковаться (as ... – как ... / в качестве ... Alex_Odeychuk)
gen.be construedтрактоваться (Alexander Demidov)
gen.be construed asрассматриваться в качестве (Johnny Bravo)
lawbe construed as an admissionистолковываться как признание факта правонарушения (New York Times Alex_Odeychuk)
dipl.be construed into a precedentсчитаться прецедентом
product.deafening silence can be construed asмолчание может быть расценено как (Yeldar Azanbayev)
lawmay not be construed as a waiver of such rightsне может рассматриваться как отказ от таких прав (Andy)
lawnot be construedне считаться (Yeldar Azanbayev)
gen.shall be construed accordinglyаналогичным образом истолковывается термин (triumfov)
gen.shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third partiesне толкуются как наносящие ущерб правам добросовестных третьих сторон
lawshall not in any be construed as acceptanceникоим образом не считаются принятием предложения (Yeldar Azanbayev)
gen.should be construed asследует рассматривать как (anyname1)
dipl.that shall not be construed asэто не должно истолковываться в духе (bigmaxus)
Makarov.the noun 'fish" can be construed as singular or pluralсуществительное 'fish" во множественном числе не изменяется

Get short URL