English | Russian |
be composed | составиться (of) |
be composed | составляться (of) |
be composed | сложиться (of) |
be composed of | входить в состав (вариант требует замены конструкции: The 1st NYSV Regiment was composed of a baffling array of battalions and companies from various National Guard posts.) |
be composed of | слагаться (impf of сложиться) |
be composed of | составиться (pf of составляться) |
be composed of | слагаться (with из) |
be composed of | быть составленным из |
be composed of | состоять из... |
be composed of | составляться (impf of составиться) |
be composed of | сложиться (pf of слагаться) |
be composed of | входить в (вариант требует замены конструкции: The regiment was composed of African American enlisted men commanded by white officers and was authorized by the Bureau of Colored Troops which was created by the United States War Department on May 22, 1863.) |
be composed of something | быть составленным из |
be composed of something | быть составленным из (чего-либо) |
be composed originally of several parts | состоять первоначально из нескольких частей (chiefly of different types of wood, entirely of copper and tin, of camphor and quinine, of salt water, of wood and meadow land, of pupils and their parents, of Congressmen and business representatives, etc., и т.д.) |
be haphazardly composed | быть беспорядочно составленным (Alex_Odeychuk) |
the Senate shall be composed of two senators from each state | в сенат входят по два сенатора от каждого штата |