English | Russian |
be caught up in a war | оказаться вовлечённым в войну |
be caught up in a war | оказаться на территории, где идёт война |
be caught up in a war | оказаться на территории, где идёт война |
be caught up in one's own life | быть поглощённым житейскими заботами |
be caught up in one's own life | быть всецело поглощённым своей собственной жизнью |
be caught up in one's own life | оказаться зажатым в водовороте жизни |
be caught up in the war | быть оказаться втянутым в войну (in the difficulties, in the intrigue, in the plot, etc., и т.д.) |
be caught up in one's thoughts and dreams | погрузиться в свои мысли и мечты |