Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
be booked
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Gruzovik
be booked
брони́роваться
sport.
be booked
получать предупреждение
footb.
be booked
получить жёлтую карточку
(
zabic
)
gen.
be booked
быть оштрафованным
(to be booked because of an unpaid parking ticket
Dasharik
)
sport.
be booked
for
Получить жёлтую карточку
(предупреждение; Ronaldo was booked for taking his shirt off after scoring
incredibledm
)
gen.
be booked
for speeding
быть оштрафованным за превышение скорости
gen.
be booked
for speeding
быть оштрафованным за превышение скорости
gen.
be booked
for such a sum
иметь кредит на такую-то сумму
(в банке)
gen.
be booked
out
быть заполненным
(о гостинице, театре и т.п.; не иметь свободных мест)
gen.
be booked
out
не иметь свободных мест
(о гостинице, театре и т.п.)
gen.
be booked
up
быть заполненным
(о гостинице, театре и т.п.; не иметь свободных мест)
gen.
be booked
up
не иметь свободных мест
(о гостинице, театре и т.п.)
fin.
be fully booked
иметь все
билеты, заказы
зарезервированными
fin.
be fully booked
быть полностью загруженным заказами
food.serv.
be fully booked
не иметь свободных мест
(
Taras
)
food.serv.
be fully booked
не иметь свободных столиков
(
We're fully booked tonight
Taras
)
busin.
be fully booked
быть полностью забронированным
fin.
be heavily booked
иметь очень много заказов
econ.
be heavily booked
иметь много заказов
Makarov.
before I went I had
been booked
up to take brother and the girl for a nice drive that afternoon
прежде чем я ушёл, меня "подписали" на то, чтобы я повез брата и ту девушку кататься в тот день
gen.
certain booked trains will be discontinued
некоторые регулярные поезда будут отменены
Makarov.
300 men have booked off sick at the car factory where there is still trouble with the unions
300 человек сказались больными на автозаводе, где до сих пор конфликтуют профсоюзы и администрация
gen.
seats for the theatre can
be booked
from 12 p. m. till 6 p. m.
билеты в театр продаются с 12 до 18
Get short URL