Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
be big in
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
A big sum was to be paid in taxes.
Немалая сумма должна была уйти на уплату налогов.
(
Franka_LV
)
be big in
something
быть поклонником
(чего-либо)
be in a big rush
очень спешить
(If you're in a big rush to get out of downtown, your best bet is to take the Granville St Bridge.
ART Vancouver
)
be in big trouble
испытывать большие затруднения
(
Andrey Truhachev
)
be in big trouble
оказаться в большом затруднении
(
Andrey Truhachev
)
be in big trouble
испытывать большие трудности
(
Andrey Truhachev
)
be in big trouble with the law
быть не в ладах с законом
be in the big time
принадлежать к сливкам общества
be in the big time
входить в элиту
he let slip that he was in the midst of finalising two big deals
он случайно обмолвился, что в данный момент занят подготовкой к подписанию двух крупных сделок
he parodied the Western in Little Big Man, and the detective genres in Who is Teddy Villanova?
он
Т. Бергер
пародировал жанр вестерна "В маленьком большом человеке" и жанр детектива в "кто такой Тедди Вилланова?"
I hope to be in at the death when the firm at last signs that big contract
я надеюсь быть свидетелем того события, когда фирма наконец подпишет этот крупный контракт
the big guns all have to be bedded in properly if they're to shoot straight and safely
большие орудия следует основательно закрепить, чтобы они были безопасными и метко стреляли
Get short URL
