be back soon – phrases

Terms for subject General containing be back soon | all forms | in specified order only

English	Russian
he should be back soon	он должен скоро вернуться
I hadn't expected to be back in Russia so soon	я не ожидал что вернусь в Россию так скоро (Taras)
I suppose he'll be back soon	надо полагать он скоро вернётся
if anybody calls, tell him I'll be back soon	если кто позвонит, скажите, что я скоро буду
I'll be back soon	я скоро вернусь, подождите меня здесь
stay around I'll soon be back with you	побудьте где-нибудь поблизости, я скоро вернусь
stay around I'll soon be back with you	не уходите, я скоро вернусь
stick around a bit – the boss will soon be back	подожди здесь немного, начальник скоро вернётся
stick around, can't you? I'll soon be back	побудь здесь где-нибудь, я скоро вернусь