DictionaryForumContacts

   English
Terms containing be at loggerheads | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Игорь Мигbe at loggerheadsбыть в натянутых отношениях
gen.be at loggerheadsиметь резкие разногласия (with someone с кем-либо)
Gruzovikbe at loggerheadsдогрызаться (impf of догрызться)
gen.be at loggerheadsсцепиться (VLZ_58)
gen.be at loggerheadsбыть в ссоре
gen.be at loggerheadsдойти до драки (Alex Lilo)
gen.be at loggerheadsиметь значительные разногласия (We are at loggerheads with each other. Val_Ships)
gen.be at loggerheadsссориться
gen.be at loggerheadsсхватиться на кулачки
Игорь Мигbe at loggerheadsнаходиться в состоянии конфликта
inf.be at loggerheadsпоцапаться (4uzhoj)
uncom.be at loggerheadsсвариться (Супру)
idiom.be at loggerheadsпререкаться (с кем-л по поводу чего-л / with someone over something fiuri2)
uncom.be at loggerheadsбыть на косых (быть на ножах Супру)
inf.be at loggerheadsповздорить (in violent dispute or disagreement: We were really at loggerheads about what to do with the money we found on the side of the road; she said we should turn it in, I said we should keep it. • The twins were at loggerheads over who should take the larger room. 4uzhoj)
gen.be at loggerheadsконфликтовать (с кем-либо – with someone Anglophile)
gen.be at loggerheadsссориться
gen.be at loggerheadsругаться (Alex Lilo)
Игорь Мигbe at loggerheadsиметь разногласия
Makarov.be at loggerheadsиметь резкие разногласия
Makarov.be at loggerheadsперецапаться
Gruzovikbe at loggerheadsдогрызться (pf of догрызаться)
Gruzovikbe at loggerheads withвраждовать
Игорь Мигbe at loggerheadsбыть в состоянии конфронтации
idiom.be at loggerheadsбыть в дурных отношениях (с кем-л из-за чего-л / with someone over something fiuri2)
idiom.be at loggerheadsпридерживаться разных взглядов (с кем-л по поводу чего-л / with someone over something fiuri2)
slangbe at loggerheadsбыть на ножах
slangbe at loggerheadsбыть не в ладах
idiom.be at loggerheadsссориться (из-за чего-либо) be in violent dispute or disagreement)
idiom.be at loggerheadsрасходиться во мнениях (с кем-л по поводу чего-л / with someone over something fiuri2)
gen.be at loggerheadsне соответствовать (with something чему-либо)
Игорь Мигbe at loggerheads onрасходиться во мнениях по поводу
Игорь Мигbe at loggerheads onрасходится во мнениях по поводу
Игорь Мигbe at loggerheads onразойтись во мнениях по поводу
Игорь Мигbe at loggerheads onпридерживаться разных взглядов на
Игорь Мигbe at loggerheads overне находить общего языка по вопросу о
Игорь Мигbe at loggerheads overпридерживаться разных мнений по поводу
Игорь Мигbe at loggerheads overне приходить к консенсусу в вопросе о
Makarov.be at loggerheads over allegationsбыть в ссоре из-за голословных утверждений
Makarov.be at loggerheads over arms controlссориться по вопросам контроля над вооружениями
inf.be at loggerheads over who should takeне мочь поделить (только в контексте) The twins were at loggerheads over who should take the larger room.  4uzhoj)
Makarov.be at loggerheads withпререкаться с (someone – кем-либо)
uncom.be at loggerheads withзубатиться (Супру)
Makarov.be at loggerheads withругаться с (someone – кем-либо)
Makarov.be at loggerheads withссориться с (someone – кем-либо)
Makarov.be at loggerheads withбыть в натянутых отношениях с (someone – кем-либо)
Makarov.be at loggerheads withбыть на ножах с (someone – кем-либо)
Makarov.be at loggerheads withбыть не в ладах с (someone – кем-либо)
Makarov.be at loggerheads withдойти до драки с (someone – кем-либо)
Makarov.be at loggerheads withконфликтовать с (someone – кем-либо)
gen.be at loggerheads withбыть в натянутых отношениях с
gen.be at loggerheads withпререкаться (с кем-либо)
gen.be at loggerheads withссориться (с кем-либо)
gen.be at loggerheads withссориться (someone); пререкаться, с кем-либо)
media.be at loggerheads with the leaderбыть в ссоре с лидером (bigmaxus)