Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
containing
be all set
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
progr.
after all, there's no point in performing custom set-up on an object that doesn't exist
и это понятно – бессмысленно выполнять пользовательскую настройку несуществующего объекта
Makarov.
all I ask is that I may be able to cotton with the man she's set her heart on
все, чего я хочу, это поладить с человеком, которого она выбрала
gen.
be all set
+ to do something
быть готовым
(I was all set to go when the phone rang.
Ин.яз
)
gen.
be set back all our efforts at reform have been set back
все наши попытки добиться реформ не удались
gen.
be set back all our efforts at reform have been set back
все наши попытки провести реформы не удались
gen.
be set back all our efforts at reform have been set back
все наши попытки провести реформы потерпели неудачу
gen.
be set back all our efforts at reform have been set back
все наши попытки добиться реформ потерпели неудачу
Makarov.
I'd hardly set foot inside the door when that dog of theirs was all over me
не успел я войти в дверь, как их собака радостно бросилась на меня
fant./sci-fi.
I've got the feeling that all that was a set up
Такое ощущение, что всё было подстроено
(при переводе фантастической литературы)
Makarov.
the cast must all be on set by 7 in the morning
все актёры должны быть на съёмочной площадке в семь часов утра
Makarov.
the cast must all be on the set by 7 in the morning
все актёры должны быть на съёмочной площадке в семь часов утра
progr.
the set of all the functions, mapping a set "A" to a set "B", shall be designated as [A→
Множество всех функций, отображающих множество "A" во множество "B", будем обозначать как
A→B
.
humor.
will
be all set
будет полный набор
(
OLGA P.
)
humor.
will
be all set
будет всё как надо
Get short URL