English | Russian |
bat-eared | ушки топориком |
bat out | сляпать |
bat-shit crazy | ёбнутый (тж. руг. Taras) |
bat-shit crazy | совершенно безумный (...and we have something totally bat-shit crazy for you guys today Taras) |
bat the breeze | нести вздор |
bat the breeze | трепаться |
bat the breeze | загибать |
bat the breeze | болтать |
go bat against | давать показания против кого-то (someone); Выражение из бейсбола marina_aid) |
go to the bat with | состязаться (someone – с кем-либо Bobrovska) |
go to the bat with | соревноваться (someone – с кем-либо Bobrovska) |