 |
| English | Russian |
| barrier tape | барьерная лента (Johnny Bravo) |
| cable barrier | тросовый барьер (Karbina) |
| highway sound barrier | шумопонижающий экран (Sergei Aprelikov) |
| highway sound barrier | звукоотражающий экран (Sergei Aprelikov) |
| highway sound barrier | шумозащитный экран (Sergei Aprelikov) |
| Jersey barrier | блок дорожный разделительный Нью-Джерси (wikipedia.org 'More) |
| Jersey barrier | разделительный барьер типа "Нью-Джерси" (A Jersey barrier, Jersey wall, or Jersey bump is a modular concrete or plastic barrier employed to separate lanes of traffic. It is designed to minimize vehicle damage in cases of incidental contact while still preventing vehicle crossovers resulting in a likely head-on collision. Jersey barriers are also used to reroute traffic and protect pedestrians and workers during highway construction. They are named after the U.S. state of New Jersey which first started using the barriers as separators between lanes of a highway in the 1950s.
 wikipedia.org 'More) |
| Jersey barrier | дорожный разделительный барьер (A Jersey barrier, Jersey wall, or Jersey bump is a modular concrete or plastic barrier employed to separate lanes of traffic. It is designed to minimize vehicle damage in cases of incidental contact while still preventing vehicle crossovers resulting in a likely head-on collision. Jersey barriers are also used to reroute traffic and protect pedestrians and workers during highway construction. They are named after the U.S. state of New Jersey which first started using the barriers as separators between lanes of a highway in the 1950s.
wikipedia.org 'More) |
| median barrier | разделительный барьер на автостраде (emalliance) |
| plastic Jersey barrier | пластиковый разделительный барьер типа "Нью-Джерси" (wikipedia.org 'More) |
| plastic Jersey barrier | пластиковый дорожный разделительный блок (wikipedia.org 'More) |
| plastic Jersey barrier | пластиковый дорожный разделительный барьер (wikipedia.org 'More) |
| staggered barriers | барьер-лабиринт (барьеры, образующие зигзагообразный проход, предназначенные для снижения скорости движения пешеходов перед переходом через проезжую часть yevsey) |
| staggered barriers | ограждение-лабиринт (yevsey) |
| turnstile barrier | турникетное ограждение (pearukrnet) |
| water-filled plastic Jersey barrier | водоналивной пластиковый дорожный блок (wikipedia.org 'More) |