 |
| English | Russian |
| banner block | блок баннера |
| banner word | шапка |
| banner word | рубрика |
| bottom banner | нижняя панель инструментов (на дисплее компьютера RITZA) |
| companion banner | сопутствующий баннер (не "баннер-компаньон" Kiprich K.) |
| top banner | верхняя панель инструментов (на дисплее компьютера RITZA) |