DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing banner | all forms | exact matches only
EnglishRussian
banner adреклама на всю страницу (denghu)
banner adбаннерная реклама (в Internet – banner ad noun an advertisement across the top or bottom or down the side of a page on the Internet. OALD Alexander Demidov)
banner adрекламное объявление на всю страницу (denghu)
banner atop page oneкрупный заголовок на первой полосе
banner bearerзнаменосец
banner-bearerзнаменосец
banner cryбоевой клич
banner-cryбоевой клич
banner dayпраздничный день (Anglophile)
banner dayкрасный день календаря (Anglophile)
banner dayпраздник
banner headгазетный заголовок на всю ширину полосы
banner head-lineгазетный заголовок на всю ширину полосы
banner-headlineаншлаг (крупный заголовок в газете)
banner headlineаршинный заголовок
banner head-lineшапка
contextual advertising banner impressionsпоказы баннера (HarryWharton&Co)
banner investmentвыгоднейшее капиталовложение
banner-likeфлагоподобный
banner makerконструктор баннеров (zhvir)
banner occasionпрекрасный случай
banner screenширма, по форме напоминающая знамя (на шесте, укреплённом на треноге; модная в 19 в.)
banner yearудачный год (Andrey Truhachev)
banner yearуспешный год (Andrey Truhachev)
banner yearрекордный год
fallback for a flash banner adзаглушка для сайта (tatikoma)
flash banner with backup animated gifзаглушка для сайта (tatikoma)
follow the banner ofстановиться под знамёна
follow the banner ofстать под знамена (на чью-либо сторону)
hold the banner aloftвысоко держать знамя
I. P. Pavlov First Leningrad Order of the Red Banner of Labor Medical Institute1 ЛОТКЗМИ им. ак. И.П.Павлова (Jasmine_Hopeford)
it has been published in banner headlinesгазеты сообщали об этом аршинными заголовками
join the banner ofстать на чью-либо сторону
join the banner ofстать под знамена (кого-либо)
join the banner ofстановиться под знамёна
of the banner classпервоклассный
of the banner classотличнейший
Order of the Red Banner of Labourорден Трудового Красного Знамени (wikipedia.org ABelonogov)
Red Banner Pacific FleetКТОФ (Краснознаменный Тихоокеанский флот rechnik)
ROSTOV STATE UNIVERSITY OF THE ORDER OF THE RED BANNER OF LABORРостовский Ордена Трудового Красного Знамени Государственный Университет (anyname1)
the International Committee for the Banner of PeaceМеждународный комитет знамени мира
the International Committee for the Banner of PeaceМКЗМ (Международный комитет знамени мира)
the 2nd Separate Red Banner Army2-я Отдельная Краснознамённая армия (2-й Отдельной Краснознамённой армией – комкора тов. Конева И. С)
the 2nd Separate Red Banner Army2-я Особая Краснознамённая армия (А Конев уедет на Дальний Восток командовать 2-й Особой Краснознамённой армией.)
under the banner ofпод знаком (+ gen.)
the V.I. Lenin Tashkent Order of Red Banner of Labor State UniversityТашкентский ордена Тр. Красного Знамени госуниверситет имени В.И. Ленина (anyname1)
winner of the "Red Banner of Labour" awardордена трудового красного знамени (в такой форме указывается в скобках после названия 4uzhoj)