 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | banks' right to vote | декларированное право (dimock) |
| bank. | bank's right to vote customers' deposited shares | право банка голосовать по помещённым в него акциям клиентов |
| invest. | bank's right to vote customers' deposited shares | право банка голосовать депонированными в нём акциями клиентов (нем. Depotstimmrecht – In the case of companies whose share capital is widely spread through public subscription ("Publikums-AG"), the voting right of the individual smaller shareholders is exercised by the banks at which a share is deposited ("Depotstimmrecht", i.e. banks' right to vote customers' deposited shares) or by shareholders' associations.  europa.eu) |