 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov., inf. | bang about | путешествовать (по чему-либо) |
| Makarov., inf. | bang about | разъезжать (где-либо) |
| Makarov. | bang about | повреждать |
| inf. | bang about | громыхать (lexicographer) |
| Makarov. | bang about | см. to bang around |
| Makarov. | bang about | неаккуратно обращаться |
| gen. | bang about | шуметь |
| idiom. | bang on about | бесконечный разговор об одном и том же (To keep talking endlessly about the same subject. Interex) |
| gen. | bang on about | заладить (Andrew Goff) |