| English | Russian |
| bandpass capability | пропускная способность (канала) |
| bandpass correlator | коррелятор в виде перемножителя с фильтром промежуточных частот |
| bandpass-efficient Nyquist channel | полосноэффективный канал Найквиста (канал с полосой частот минимальной ширины, в котором обеспечивается отсутствие межсимвольной интерференции) |
| bandpass filter | схема, пропускающая определённый диапазон частот и задерживающая частоты выше или ниже этого диапазона |
| bandpass filter | полоснопропускающий фильтр, полосовой фильтр (пропускающий определённый диапазон частот и ослабляющий частоты по обе стороны диапазона) |
| bandpass liftering distance | расстояние, вычисляемое путём полосовой лифтрации (мера различия двух кривых, представляющая собой разновидность расстояния со взвешенными кепстральными коэффициентами, когда взвешивание осуществляется с помощью лифтрации в области частот, удалённой от нуля) |
| bandpass liftering-weighted distance | расстояние, вычисляемое путём полосовой лифтрации (мера различия двух кривых, представляющая собой разновидность расстояния со взвешенными кепстральными коэффициентами, когда взвешивание осуществляется с помощью лифтрации в области частот, удалённой от нуля) |
| bandpass limiter | полосовой ограничитель (сочетание последовательно соединённых полосового фильтра и ограничителя уровня) |
| bandpass nonlinearity | полосовая нелинейность (сочетание последовательно соединённых полосового фильтра и нелинейного элемента) |
| bandpass process | процесс, полоса частот которого расположена на некотором удалении от нулевой частоты (удалена от нуля) |
| bandpass range | полоса пропускания |
| chrominance bandpass response | частотная характеристика канала цветности |
| maximally flat bandpass network | полоснопропускающий фильтр с максимально плоской характеристикой |
| receiver bandpass | полосовой фильтр приёмника |
| unsymmetrical bandpass filter | полосовой фильтр с АЧХ, не симметричной относительно середины полосы пропускания (АЧХ — амплитудно-частотная характеристика) |
