English | Russian |
allow the dough to rise before baking it | расстоять тесто (This is the pre-baking stage when the dough is allowed to grow into its final form. Хомякович) |
bake brown | зарумяниваться (impf of зарумяниться) |
bake brown | зарумяниться (pf of зарумяниваться, румяниться) |
bake in the oven | выпекать, готовить, запекать, печь в духовке (Andrey Truhachev) |
bake in the oven | выпекать в печи (Andrey Truhachev) |
bake in the oven | готовить в печи (Andrey Truhachev) |
bake almonds, raisins, etc into dough | впечь (pf of впекать) |
bake almonds, raisins, etc into dough | впекать (impf of впечь) |
bake thoroughly | пропечь (pf of пропекать) |
bake thoroughly | пропекать (impf of пропечь) |
bake until done | допекать (impf of допечь) |
bake until done | допечь (pf of допекать) |
bake well | пропечь (pf of пропекать) |
bake well | пропекать (impf of пропечь) |
baking beans | керамическая фасоль для выпечки (обычно применяется при выпечке песочного теста, чтобы оно не вздувалось sea holly) |
baking chocolate | горький шоколад (Cockroach Slayer) |
baking cocoa | тёртое какао для кулинарных целей |
baking cup | форма для выпечки |
baking dish | блюдо для выпекания |
baking dish | форма для выпечки |
baking enamel | эмаль вечной сушки |
baking mold | форма для запекания (силиконовая sai_Alex) |
baking oven | духовка |
baking pan | противень (wikipedia.org) |
baking paper | бумага для выпекания в формах |
baking paper | бумага для выпечки (на многих упаковках называется именно так BabaikaFromPechka) |
baking paper | пергамент (Рина Грант) |
baking parchment | бумага для выпечки (Ezhinka) |
baking powder | химический разрыхлитель (теста) |
baking powder | химический разрыхлитель теста |
baking powder | разрыхляющий порошок |
baking powder | пекарный порошок |
baking powder | разрыхлитель для теста (rechnik) |
baking powder | пекарский порошок |
baking powder dough | тесто на разрыхлителе |
baking ring | кулинарное кольцо (Zukhra88) |
baking ring | кольцо для выпечки (Zukhra88) |
baking sheet | противень (wikipedia.org) |
baking soda | сода для выпекания (SirReal) |
baking soda | сода для выпечки (SirReal) |
baking tin | хлебопекарная форма |
be baking | запекаться (impf of запечься) |
blind baking | выпечка коржей для торта, пирога (mrsgreen) |
bread baking | выпечка хлеба (Andrey Truhachev) |
bread baking | выпекание хлеба (Andrey Truhachev) |
finish baking | допекать (impf of допечь) |
finish baking | отпечь |
finish baking | допечь (pf of допекать) |
non-stick baking paper | антипригарная бумага для выпечки (sankozh) |
produce by baking | отпекать |
silicone baking sheet | силиконовый лист для выпечки (BabaikaFromPechka) |