bake-off – phrases

Terms containing bake-off | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
food.ind.	bake off	замороженный продукт питания готовый к употреблению после разморозки (Alexey Lebedev)
gen.	bake off	конкурс на лучший пирог
cook.	bake-off	конкурс на лучшую выпечку (Taras)
inf.	bake-off	борьба за контракт между компаниями (boggler)
cook.	bake-off	кулинарный конкурс (Taras)
gen.	bake-off	конкурс на лучший пирог
cook.	Long Island Pizza Festival and Bake-Off	знаменитый фестиваль пиццы и выпечки на Лонг-Айленде (США, ежегодный конкурс пиццерий типа "раз и готово", на котором они соревнуются за звание лучшей на острове)
Makarov.	the bake-off was a draw	конкурс на лучший пирог не выявил победителя
Makarov.	the bake-off was a draw, so they awarded two first prizes	конкурс на лучший пирог не выявил победителя, поэтому было назначено две первых премии
gen.	the bake-off was a so they awarded two first prizes	конкурс на лучший пирог не выявил победителя, поэтому были присуждены две первых премии