baited – phrases

Terms containing baited | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
Makarov.	a bull is to be baited on Monday next	травля быка назначена на следующий понедельник
obs.	bait a horse	кормить лошадь (в дроге)
gen.	bait a horse	покормить лошадь в дороге
fig.	bait a trap	заманивать
gen.	bait a trap	расставлять сети
gen.	bait a trap	класть приманку в капкан
gen.	bait a trap	класть приманку в ловушку
market.	bait and switch	заманить и подменить
gen.	bait out of	Выуживать (напр., сведения alila)
Makarov.	bait the bear	травить медведя
fig.of.sp.	bait the hook	расставить сети (кому-либо)
Makarov.	bait the hook	расставить сети (образн.; кому-либо)
Makarov.	bait someone with dogs	натравить на кого-либо собак
gen.	bait with dogs	натравить на кого-либо собак
gen.	bait with promises	соблазнять кого-либо обещаниями
fish.farm.	baited hook	наживлённый крючок
biol.	baited hook	крючок с насадкой
gen.	baited hook	крючок с наживкой
mil.	baited offensive	наступление на противника, подготовившего контрудар превосходящими силами
ecol.	Baited Remote Underwater Video Stations	приманочная удалённая подводная станция для видеозаписи (BRUVS Victorinox77)
fish.farm.	baited stationary horizontal lines	наживные стационарные перемёты
Игорь Миг	baited trap	ловушка для грызунов (конт.)
Игорь Миг	baited trap	мышеловка
Игорь Миг	baited trap	ловушка для крыс и мышей (конт.)
chess.term.	baited variation	ловушечный вариант
Makarov.	dogs baited the bear	собаки травили медведя
gen.	get Jew-baited	стать жертвой антисемитской агрессии (Ремедиос_П)
Makarov.	the dogs baited the bear	собаки травили медведя
gen.	the mouse was baited with cheese	мышь попалась на сыр
gen.	they were baited by his personality	их привлекала его личность (ad_notam)
gen.	with baited breath	то же, что with bated breath ("baited" это неправильное, но уже очень широко распространённое написание слова "bated", которое встречается только в данном устойчивом словосочетании Alexander Oshis)
gen.	with baited breath	с замиранием сердца (nrd1997)
gen.	with baited breath	затаив дыхание (nrd1997)

Get short URL