Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
bags
|
all forms
English
Russian
all-purpose string
bag
авоська
(
Val_Ships
)
bag
job
незаконное вторжение для обыска помещения
(с помощью отмычек)
bag
job
операция со взломом
bag
man
хранитель общака
(
cnlweb
)
bag
man
держатель общака
(
cnlweb
)
bag
man
тот, кто перевозит деньги
(person who transports money
cnlweb
)
bag
out
вздуться
(о парусе; to swell or bulge:
A stiff breeze made the sails bag out.
Val_Ships
)
bag
out
вздуться (о парусе
(to swell or bulge:
A stiff breeze made the sails bag out.
Val_Ships
)
ball
bag
ракушка
(поддерживающая повязка для мошонки
Taras
)
ball
bag
суспензорий
(
Taras
)
belly
bag
сумка, носимая на поясном ремне
belly
bag
"банан"
belly
bag
поясной кошелёк
brown
bag
приносить еду с собой
(на работу
Alicia
)
carpet-
bag
government
правительство политических авантюристов
cut the
bag
open
проговориться
cut the
bag
open
выдать секретные сведения
cut the
bag
open
выдать сведения
drink out of paper
bag
пить из горла
(слэнг
Val_Ships
)
duffel
bag
спортивная сумка
(любая достаточно вместительная и удобная сумка для переноски вещей; в России такие с некоторых пор называют спортивными вне зависимости от предназначения
Pickman
)
duffel
bag
большая спортивная сумка
(
Andreyka
)
duffel
bag
вещмешок
(
Andreyka
)
get the
bag
быть уволенным с работы
gift
bags
вознаграждение
(
Taras
)
gift
bags
подарки
(в виде взятки:
...and that the gift bags you'll hand them will be pendulous and heavy as Bo Derek's
Taras
)
give
sb.
the
bag
увольнять с работы
give
sb.
the
bag
давать расчёт
grab
bag
мешок с ручками
(
MichaelBurov
)
grab
bag
мешок или ящик с мелкими вещами, которые посетители ярмарки за определённую плату вытаскивают наугад
heavy-duty garbage
bag
мешок для мусора
(большой и прочный
Taras
)
Hefty
bag
Большой полиэтиленовый мешок для мусора
(название американского изделия, ставшее нарицательным
Yan Mazor
)
it's in the
bag
дело, считай, сделано
(
Leonid Dzhepko
)
it's in the
bag
шапками закидаем
(
Maggie
)
let the cat out of the
bag
or bird out of the cage
выдавать секрет
(
Maggie
)
liner
bag
мешок для мусора
(
Taras
)
litter
bag
картуз для бытового мусора
Lyster
bag
фляжка Листера
(походная брезентовая фляжка для воды
Aly19
)
paper
bag
party
вечеринка бумажного пакета
(на которую допускаются афроамериканцы с цветом кожи не светлее оттенка упаковочной бумаги
bojana
)
pill-
bag
доктор
set
one's
bag
памятная медаль
set
one's
bag
for
something
расставлять сети
set
one's
bag
for
something
стараться захватить
(что-либо)
set
one's
bag
for
something
зариться
(на что-либо)
shopping
bag
кулёк
(
Taras
)
shopping
bag
целлофановый пакет
(
Taras
)
shopping
bag
пластиковый пакет
(
Taras
)
shopping
bag
пакет
(
Taras
)
shopping-
bag
lady
старуха-нищенка
shower
bag
косметичка
(
Vadim Rouminsky
)
spider
bag
авоська
(all-purpose string bag – чешский вариант изделия
Val_Ships
)
stray
bag
забытая
кем-либо
сумка
(an unattended bag
Val_Ships
)
string maybe-
bag
авоська
(
Val_Ships
)
string perhaps-
bag
авоська
(
Val_Ships
)
trash
bag
мусорный мешок
(
Franka_LV
)
turkey
bag
бумажный пакет большого размера для укладки мелких продовольственных покупок
unattended
bag
забытая сумка
(
Val_Ships
)
waist
bag
"банан"
waist
bag
сумка, носимая на поясном ремне
waist
bag
поясной кошелёк
weep-
bag
плакса
(
Taras
)
Get short URL
